Eléments de traduction comparée français-allemand PDF
AUTEUR: Marcel Pérennec
TAILLE DU FICHIER: 1,84 MB
NOM DE FICHIER: Eléments de traduction comparée français-allemand.pdf
ISBN: 9782200341510
DESCRIPTION
Ce manuel propose une approche linguistique et systématique de certains problèmes de traduction. Partant du principe que toute traduction doit être précédée de l'interprétation du texte-source, il fournit les éléments d'analyse nécessaires à cette interprétation. Il met l'accent prioritairement sur les traductions par changements structuraux, dans le groupe verbal comme dans le groupe nominal. Chaque point abordé est illustré par de nombreux exemples extraits de corpus littéraires ou journalistiques et fait l'objet d'exercices d'application avec corrigés.
INFORMATION
AUTEUR: Marcel Pérennec
TAILLE DU FICHIER: 7,51 MB
NOM DE FICHIER: Eléments de traduction comparée français-allemand.pdf
ISBN: 9782200341510
Ces 250 phrases sont extraites du guide de conversation Larousse Allemand qui comprend plus de 7 500 mots et phrases indispensables en voyage. Keine Ursache. Je ne parle pas allemand. Ich spreche kein Deutsch. Parlez-vous français ? Sprechen Sie Französisch? Pouvez-vous me montrer...
1 edition of Eléments de traduction comparée français-allemand found in the catalog. Are you sure you want to remove Eléments de traduction comparée français-allemand from your list?